圣诞有礼（01） (第3/5页)

平装的旧书，１９５６年出版，如果不是他自己的就是他老爸给他的。」

    「噢天！」

    杰琳惊奇地叫道，不可置信地睁着双眼，「那真是．．．怪有趣的嗬？不过也倒是不出奇啦，毕竟你爸从来不是什么．．．浪漫主义人士。」

    「会让你感到烦恼吗？」

    「只是偶尔啦。」

    杰琳回道，「人各有不同，我明白这个，所以我和你爸相处得很好，也算是回答你先前的问题——我们很好。而且，生活自有它有趣的方式，来抚平一切。」

    「你是指．．．卡丽莎？」

    「我没那么说哦。」

    「所以．．．爸他知道？」

    杰琳轻微摇了头，「不，他不知道。他也不能知道，他不会理解的。」

    「妈，那不公平。你觉得这样公平吗？」

    「我没说这样公平，我也知道我没权利要求你保守秘密，但我仍需要求你，迪伦，这件事不能让他知道，好吗？或许．．．我可以弥补你，像是．．．尽到你爸未尽的责任，怎么说．．．我也会给你一本新版本的书吧，现下的光景可是跟１９５６年大不一样了。我会认真考虑怎么帮你的，好吗？但说真的，如果我能教给你一些关于性和女孩子的事情，好让你能更自在地和女孩子约会，你能答应我别跟你爸说吗？」

    「妈，守秘密什么的最让人蛋疼了，更别说是关于你和爸的。」

    杰琳笑道，「你说脏话了喔，恩．．．是个蛮好的开始。毕竟，如果我们要聊．．．那些事情，适当过分的用词是有必要的，而且我们都是成年人嘛，对吗？所以，即使帮我保守秘密会让你觉得难过，但．．．想想

    和女孩子约会的事，和女孩子相处时你应该也