第27章 (第2/3页)

时候嘴里说快一点呗，听上去也差不多。”

    “语文老师应该能听出来山猪。”

    谢玦看了一眼课本：“哦，那不记山猪，记海猪。”

    池翰墨顿了一下，见对方如此认真，凑近看了一下谢玦手里拿着的课本。

    他刚才纠正谢玦发音的时候，这人就拿着根笔在课文上面写着什么。

    那时候池翰墨以为谢玦是在记拼音，这一看才发现原本的课文上方空隙被谢玦写了一行小字。

    【披绣闼，俯雕甍，山原旷其盈视，川泽纡其骇瞩。】这句话的上方，谢玦写的是：

    【披（萨）休（蛋）挞，俯（大）雕猛，删原矿（搜）齐萤石，穿贼鱼鳍海猪。】

    “……你就是这么记的？”

    “那不然怎么记？”谢玦对自己这种谐音记法还很得意：“这些字看着一个都不挨着一个，要是死记硬背不知道要到什么时候才能记住，看我给他们重新编写了一下，这不第一句很快就要记住了？”

    说完，他还对这篇文章点评了一下：“以前的文字怎么和现在的差这么多，简直看着就不像中文。啰里吧嗦一大篇我都没看懂什么意思。”

    池翰墨顿了一下：“我给你讲一下这段的意思你再背吧。”

    “不用。”谢玦摆了摆手：“我这样就能背。”

    池翰墨：“就你那猪和羊，以及莫名其妙的矿石场，每句之间都没有关联。这才是第三段的第一个句子，你背的尚且艰难，要是再加上后面的，就算是有谐音，但谐音本身也都是乱凑出来的，你背到后面就全乱了。”

    谢玦觉得池翰墨说得好像还真有点儿道理，于是捏着鼻子同意了。

    “那你讲吧。”

    “上节课上语文课的时候，语文老师讲的就是这一段的逐字