27搜查 (第8/16页)

员都到顶层甲板。扫清所有的场地。个人搜查将在前面盖布下面的井形甲板上和后面的水兵淋浴室进行。”

    威利从椅子上跳起来。“史蒂夫！你没有把杜斯的话告诉他吗？”

    “他说无论如何我们要搜查——”

    “但是那毫无意义——啊，那是——那是荒唐的——”

    “干起来呀，威利。派给你的任务是什么？”

    “在后面进行人身搜查。天哪，还要在这种天气里——哎——”

    “法林顿和沃利斯没分派任务。如果你需要，可以找其中一个帮助你——”

    威利朝后面走去。摇晃颠簸的主甲板上乱作一团。穿着滴着水的雨衣或湿透了的粗蓝布海军服的水兵们在井形甲板上围着哈丁和佩因特转来转去。两名水兵裸着身子站着，在阴沉着脸的人群里显出奇怪的粉红和白色，他们的脸上露出尴尬、违抗和顽皮的鄙视的神情。两位军官翻弄着他们的衣服，沿右舷间隔站立的卫兵弯着腰，靠在步枪上，与其他水兵开着玩笑。法林顿少尉站在军官起居舱的入口处，一只手吊在舱口顶上，以一个孩子参观畸形动物展览时表现出的既觉得有趣又感到可怕的眼神观看着眼前进行的搜查。

    “法林顿，”威利穿过甲板时呼叫道“你跟我来。你协助我。”

    “是，是，长官，”少尉说，并跟在威利后面齐步行进。走下左舷的过道时，中尉转过头看了看“毫无疑问，你觉得这事很古怪吧。”

    “噢，基思先生，我正觉得摸不着门，用不上劲。我很高兴有机会帮帮忙。”

    威利看不见他的脸，但是他说话的语气里带着适度的遵从那是明白无误的。15个月以前威利同马里克中尉