第575章 责任感 (第7/7页)

霍克公爵问随身翻译：“这些唐人是怎么回事，人人都是亢奋不已，是不是发生了什么大事？”

    翻译拦住几个行人打听了一下。

    “怎么回事？”霍克公爵问道。

    翻译面色古怪道：“公爵大人，他们这样激动，好像是因为唐国的学者证明了大唐的历史可以追溯到两千一百多年前。”

    霍克公爵一惊：“开什么玩笑！”

    “两千一百年前，欧陆还是一片蛮荒呢！”

    “他们那什么证明如此长的历史？”

    翻译道：“据说是他们找到了汉字演变的重要文字系统，并用了二十多年的时间完成了破解，那些文字可以证明他们在两千多年前的一个王朝的存在，还找到了那些国王的事迹记载。”

    “呵呵，文字？是那种金字塔中的图画吗？”霍克公爵不屑道：“他们说破解就能破解？我不信！”

    翻译为难道：“公爵大人，您没有学习过汉字，不太了解。”

    “和我们使用的字母表音文字不一样，唐人使用的汉字每一次的变化都会留下一部分原有的意义，这让他们可以时隔千年都能看懂古老的文字，所以说他们的学者能破译两千多年前的文字并不奇怪。”

    “而我们因为时间的推移，文字词组的变化之间几乎没有太大的联系，我们甚至看不懂两百年前的书籍，只有传承有序的教廷才有人可以数量使用那些百年前的古籍。”

    霍克公爵并不在意：“文字说明不了什么，它无法记录时间。”

    翻译想要再说什么，却是不知道该如何解释唐人痴迷于记录历史这件事。

    毕竟记录历史这种事情在霍克公爵这样的人眼中本身就是难以理解的事情......楼顶望远的大唐之表弟很给力