第33章 小楼 (第4/7页)

进行过一次激烈的搏斗，达尔大尼央甚至以为这个房间里的乱七八糟的东西中，有一些从衣服上撕下来的碎片和一些血迹。他认为自己辨认出来了。

    达尔大尼央连忙跳下树，跑到街上，试图去找些其它暴力行为遗留下来的痕迹。借着那不够明亮的灯光，达尔大尼央发现刚才没有注意到的情况：有些地方被践踏了，有些地方留下一些坑坑洼洼。此外，从车辙来看，车子极可能从巴黎方向来，而且在小楼这儿停下来，然后又折回巴黎去了。达尔大尼央继续循路探查，在墙边又发现了一只撕烂了的女人的手套。但这只手套十分干净，正是那种情人们喜欢从一只美丽的手上脱下来的芬香四溢的手套。达尔大尼央继续向前搜索，他出了一身冷汗。但他还是试图使自己静下心来，他不断地劝说自己，这个小楼或许和博纳希厄太太毫无关系。可是，所有这些理性的推断，都被内心的悲痛推翻了。

    达尔大尼央感觉自己快疯了。他顺着来时的路折回去，一直走到渡口。摆渡的船夫讲，在傍晚七点钟左右，一个披着黑色披风的女人曾从对岸抵达这边。这个女人百般提防，竭力不让人认出她来。但正是这种提防引起了船夫更多的注意：他看得出，她是一个美丽的年轻女人。

    有许多美丽的年轻女人到圣克卢来，她们并不想让人知道自己的行踪。但是，达尔大尼央马上就确定，那个船夫看到的女人一定是博纳希厄太太。借着船夫棚屋里的灯光，达尔大尼央再一次读了一遍博纳希厄太太的便函。他再次确定自己并没有错。所有这一切都向达尔大尼央证明了他的预感：大祸临头了。

    达尔大尼央又跑向城堡，他发现，那条小巷子还是没有半个人影，那个窗口仍然射出同以前一样宁静而柔和的灯光。

    这时